Transformateur, Immergé en Liquide
ASTM D664 mesure l’indice d’acidité d’un produit pétrolier par titrage potentiométrique : l’échantillon est dissous dans un solvant de toluène et de propan-2-ol et titré avec de l’hydroxyde de potassium alcoolique pendant qu’une électrode de verre suit le potentiel, et le résultat est rapporté en mg KOH par gramme d’échantillon. La méthode A couvre les produits pétroliers et les lubrifiants comme l’huile isolante; la méthode B couvre uniquement le biodiésel. Dans la méthode A, le point final est soit une inflexion nette de la courbe de titrage (IEP), soit la lecture d’un tampon de pH 10 (BEP), que les huiles usagées exigent habituellement. Elle complète la méthode à indicateur coloré ASTM D974 et n’a pas à concorder numériquement avec elle.
L’acidité dans le liquide isolant est produite par l’oxydation - un processus de dégradation qui commence dès que l’huile respire l’air dans le conservateur et s’accélère avec la chaleur, l’humidité, et la contamination. L’acidité attaque les enroulements de cuivre et accélère la formation de boue et de vernis sur les surfaces du noyau et de la bobine, réduisant la rigidité diélectrique et le transfert de chaleur. Un indice d’acidité croissant au fil du temps signale l’épuisement prochain de la réserve antioxydante du liquide et est souvent un signe précoce que le reconditionnement ou le remplacement est nécessaire avant que le liquide ne se dégrade au point de perdre sa capacité isolante ou de refroidissement. Le dépistage de l’indice d’acidité à l’acceptation détecte aussi une qualité de remplissage médiocre ou un remplissage endommagé pendant le transport.
Acceptation: l’indice d’acidité est mesuré avant qu’un transformateur nouveau ou reconditionné ou un appareil rempli d’huile soit énergisé, généralement comme un élément dans une batterie d’essais de liquide isolant multiple exécutée sur le même échantillon aux côtés de la rigidité diélectrique, de la teneur en eau, et du facteur de puissance. Maintenance: répété selon un intervalle périodique (souvent annuellement ou tous les quelques ans selon la criticité et l’âge de l’actif) ou déclenché par un défaut traversant, une alarme de gaz dissous, ou un signe visuel de dégradation tel que l’assombrissement ou la boue, et comparé à la ligne de base précédente et aux limites d’acceptation de NETA pour détecter les tendances.
Un échantillon est prélevé selon ASTM D923; un échantillon d’huile usagée est agité pour mettre en suspension les sédiments et essayé sans tarder. En laboratoire, les électrodes sont vérifiées avec des tampons de pH 4 et de pH 7, les lectures des tampons de pH 4 et de pH 10 sont prises chaque jour, et un essai à blanc du solvant est fait. Une prise d’essai pesée est dissoute dans 60 ou 125 mL de solvant et titrée par petits incréments, à la main ou avec un titrateur automatique, jusqu’à ce que le potentiel dépasse la lecture du tampon basique. L’indice d’acidité est calculé à partir du volume de titrant au point final moins le blanc. Pour des indices d’acidité attendus de 0,05 à moins de 1,0, la prise d’essai est d’environ 20 g dans 125 mL ou 10 g dans 60 mL; le chloroforme dans le solvant et les autres écarts sont rapportés parce qu’ils placent le résultat hors de l’énoncé de fidélité.
L’indice d’acidité en mg KOH/g, le type de point final (IEP ou BEP), le volume de solvant (60 ou 125 mL), la masse de la prise d’essai, si du chloroforme a été utilisé, l’indice d’acidité fort lorsqu’un point final à pH 4 est trouvé, et l’indice d’acidité tel que rapporté selon l’arrondi de la méthode, avec le type de liquide et les résultats de la batterie d’essais sur le liquide isolant provenant du même échantillon.
ASTM D664 ne fixe aucune limite. La valeur saisie à deux décimales est évaluée selon ASTM D3487 pour l’huile minérale neuve, ASTM D6871 pour l’ester naturel neuf (rédigée pour la méthode à indicateur coloré), ASTM D4652 pour la silicone neuve et les tableaux de NETA ATS et MTS pour l’huile reçue dans de l’équipement neuf et en service. La méthode rapporte au 0,05 mg KOH/g le plus près en dessous de 2,00, de sorte que le rapport montre cette valeur arrondie à côté de la valeur évaluée. Son énoncé de fidélité commence à 0,5 mg KOH/g, alors que les indices d’acidité de l’huile de transformateur sont bien en dessous, de sorte que les résultats à ce niveau sont indicatifs, et un résultat D664 ne doit pas être comparé à un résultat D974 sans nommer la méthode.
UltraDb renvoie aux normes ASTM, ANSI, IEEE, NETA, NFPA, NEMA, FAA, TIA et IEC de façon descriptive, afin d’identifier les méthodes publiées à partir desquelles ses formulaires sont créés. UltraDb et Verlecta ne sont ni affiliés, ni cautionnés, ni certifiés, ni autorisés par NETA, ASTM, ANSI, IEEE, NFPA, NEMA, FAA, TIA, IEC ou Megger. Les noms des normes et les numéros de section sont la propriété de leurs organisations respectives. Effectuez toujours les essais selon l’édition que précise votre contrat. Lorsqu’une norme est vendue par la boutique en ligne d’ANSI, Verlecta peut toucher une commission sur un achat effectué par notre lien, sans frais supplémentaires pour vous. Une commission ne décide jamais des normes que nous citons ni de la façon dont un formulaire est construit.