Essai d’Acceptation des Commutateurs de Transfert Automatique des Systèmes d’Urgence

Ce que c’est

Un essai d’acceptation de commutateur de transfert automatique est un protocole de terrain qui démontre qu’un système d’urgence basculera bel et bien lorsque sa source normale défaille, et rebasculera lorsque cette source revient. Il consigne l’identification (fabricant, modèle et numéro de catalogue, numéro de série, tension et courant nominaux, configuration des phases, nombre de pôles, type de transition ouverte, fermée, ou différée, les sources normale et de remplacement, le modèle de régulateur, et la désignation de l’équipement). L’inspection porte sur les données de plaque signalétique par rapport aux plans, l’état, l’ancrage, l’alignement, la mise à la terre et les dégagements, la propreté, la lubrification, les étiquettes d’avertissement posées et visibles, le serrage de chaque connexion de commande, le serrage des connexions boulonnées, une manoeuvre de transfert manuel, le verrouillage mécanique positif entre les deux sources, et une inspection thermographique. Le volet électrique porte sur la résistance des connexions boulonnées aux bornes de la source normale, de la source de remplacement, et de la charge, la résistance d’isolement dans les deux positions du commutateur et aux bornes de chaque pôle ouvert, la résistance d’isolement facultative du câblage de commande, la résistance de contact dans les deux positions, les réglages et le fonctionnement des appareils de commande, l’étalonnage des relais et des temporisateurs sous la section des relais, la rotation des phases, la concordance des phases et la synchronisation, et le fonctionnement temporisé des huit fonctions d’urgence. La section 7.22.3 de la NETA ATS-2025 énumère ceci comme la séquence normale d’acceptation.

Pourquoi il est effectué

Un commutateur de transfert est le point unique sur lequel repose toute la valeur d’un système d’urgence, et il passe sa vie dans une position à attendre un événement qu’il ne verra peut-être jamais. C’est pourquoi une si grande part de cette séquence est fonctionnelle plutôt qu’électrique : les relais de détection de tension et de fréquence doivent conclure que la source normale a défailli, le contact de démarrage du groupe doit se fermer, le transfert doit épuiser sa temporisation, les verrouillages et les interrupteurs de fin de course doivent empêcher les deux sources de se rencontrer, et la séquence de retransfert et de refroidissement du moteur doit tout défaire au retour du réseau. Chacune de ces fonctions est chronométrée et consignée parce qu’un transfert qui fonctionne mais prend trop de temps a déjà lâché la charge qu’il protégeait. Les mesures de résistance remplissent leur rôle habituel, sur trois jeux de bornes plutôt qu’un, et les relevés de résistance d’isolement sont pris dans les deux positions de source parce que dans une seule le commutateur n’est éprouvé qu’à moitié.

Quand il est effectué

Acceptation : après la pose et avant de se fier au système d’urgence, dans le cadre de la séquence normale d’acceptation, les relais et les temporisateurs étant étalonnés sous la section des relais avant l’exécution de la séquence fonctionnelle temporisée. Le même formulaire prévoit un type de service d’entretien, et un commutateur de transfert est un bon candidat à l’exercice périodique, puisque le mécanisme, le régulateur, et le circuit de démarrage du groupe se dégradent par inaction plutôt que par usure. La manoeuvre de transfert manuel et la vérification des verrouillages précèdent tout essai automatique, et la séquence temporisée est normalement exécutée avec le groupe électrogène, de sorte que l’essai d’acceptation du groupe est coordonné avec celui-ci.

Comment il est habituellement effectué

Le commutateur hors tension, isolé, et mis à la terre selon les procédures de sécurité du site, les données d’identification sont consignées et l’inspection est menée : état, ancrage, alignement, mise à la terre et dégagements, propreté, lubrification des surfaces mobiles conductrices et de glissement, étiquettes d’avertissement, serrage de chaque connexion de commande, et connexions boulonnées vérifiées à la clé dynamométrique calibrée ou par mesure de résistance, suivis d’une manoeuvre de transfert manuel et d’une vérification du verrouillage mécanique positif entre les sources normale et de remplacement. La résistance des connexions boulonnées est mesurée phase par phase aux bornes de la source normale, de la source de remplacement, et de la charge. La résistance d’isolement est mesurée pendant une minute entre phases et de phase à la terre, commutateur en position normale puis en position de remplacement, et aux bornes de chaque pôle ouvert, le relevé le plus faible étant relevé et ramené à la température de référence. La résistance d’isolement du câblage de commande est mesurée lorsque le circuit le tolère. La résistance de contact ou de pôle est mesurée dans les deux positions de source. Les réglages des appareils de commande sont vérifiés et les réglages au départ consignés, les relais et les temporisateurs sont étalonnés et réglés sous la section des relais, et la rotation des phases, la concordance des phases, et le fonctionnement synchronisé sont vérifiés selon ce qu’exige l’application. La séquence fonctionnelle exerce ensuite les relais de détection de tension et de fréquence de la source normale, la séquence de démarrage du groupe, la temporisation au transfert, les relais de détection de la source de remplacement, le transfert automatique, les verrouillages et les interrupteurs de fin de course, la temporisation et le retransfert au retour de l’alimentation normale, et la fonction de refroidissement et d’arrêt du moteur, les temps de temporisation au transfert, au retransfert, et de refroidissement étant mesurés.

Ce qui est consigné

L’identification (fabricant, modèle et numéro de catalogue, numéro de série, tension et courant nominaux, phases, nombre de pôles, type de transition, sources normale et de remplacement, modèle de régulateur, et désignation de l’équipement) ; le résultat de chaque point visuel et mécanique, y compris le transfert manuel, la vérification du verrouillage mécanique, les étiquettes d’avertissement, et l’inspection thermographique ; la résistance des connexions boulonnées par phase à la source normale, à la source de remplacement, et à la charge ; la tension d’essai de résistance d’isolement, les relevés entre phases et de phase à la terre dans les deux positions, les relevés aux bornes du pôle ouvert, et le relevé le plus faible mesuré et corrigé ; la tension d’essai et le relevé du câblage de commande, ainsi que tout circuit exclu parce qu’il ne tolère pas la tension ; la résistance de contact ou de pôle par pôle dans les deux positions ; la vérification des appareils de commande et les réglages au départ ; les résultats d’essai des relais et des temporisateurs ; les notes de rotation et de concordance des phases ; le résultat de chacune des huit fonctions temporisées avec les temps mesurés de temporisation au transfert, au retransfert, et de refroidissement du moteur ; ainsi que la température ambiante, l’humidité relative, l’appareillage d’essai avec sa date d’échéance d’étalonnage, les commentaires, et les anomalies.

Comment les résultats sont évalués

Les relevés de résistance des connexions boulonnées sont comparés à des connexions similaires et un relevé nettement supérieur au plus faible fait l’objet d’une investigation. La résistance d’isolement doit respecter les données publiées par le fabricant ou, à défaut, le minimum du tableau de résistance d’isolement de la norme pour la classe du commutateur, les relevés inférieurs à l’un ou l’autre faisant l’objet d’une investigation. La résistance d’isolement du câblage de commande possède son propre seuil publié, et les circuits à composants électroniques ou les appareils qui ne tolèrent pas la tension appliquée suivent plutôt la recommandation du fabricant. La résistance de contact ou de pôle ne doit pas dépasser le haut de la plage normale du fabricant, et sans données du fabricant, un pôle qui s’écarte nettement au-dessus du plus faible des pôles adjacents ou d’appareils similaires fait l’objet d’une investigation. Les appareils de commande doivent fonctionner conformément aux données publiées par le fabricant, et les résultats des relais et des temporisateurs sont jugés sous la section des relais. La rotation des phases, la concordance des phases, et la synchronisation doivent être conformes aux spécifications de conception du réseau. Les huit fonctions temporisées sont jugées par rapport aux données du fabricant et aux exigences de conception du réseau ensemble, et c’est le point important : la bonne temporisation de transfert est une décision de conception portant sur la charge, non une valeur publiée par la norme, de sorte que les temps consignés n’ont de sens que par rapport à l’intention de conception. Le couple de serrage suit les données du fabricant, le tableau de couple de la norme s’appliquant à défaut, et la thermographie est jugée sous sa propre section. Consultez la norme NETA achetée pour les valeurs de tableau et les documents de conception pour les exigences de temporisation.