Aislamiento y dieléctrico

Prueba de resistencia dieléctrica: demostrar que el aislamiento soporta la tensión

La prueba de resistencia dieléctrica, llamada a menudo de alto potencial o de sobretensión, aplica durante un intervalo cronometrado una tensión muy superior a la de operación para demostrar que el aislamiento resiste sin romperse. Es una prueba de aprobar o reprobar la resistencia del aislamiento, usada en equipos nuevos y reparados.

Prueba de tensión aplicada: la tensión sube, se mantiene y baja mientras la corriente de fuga sigue baja y estable.

Qué es

Una prueba de resistencia dieléctrica, conocida también como prueba de alto potencial, hipot o de sobretensión, aplica una tensión de prueba mayor que la que el equipo verá en servicio entre sus partes energizadas y tierra, o entre circuitos separados, y la mantiene durante un tiempo establecido. Si el aislamiento resiste sin ruptura, descarga disruptiva ni fuga excesiva, aprueba. La tensión de prueba puede ser alterna, continua o de muy baja frecuencia, según el equipo y la norma. Se usa en tableros y gabinetes de maniobra, interruptores automáticos, barras blindadas, transformadores de potencia y de instrumento, reguladores, reactores, motores y cables, y en las ampollas de vacío de los interruptores de media tensión, donde es la prueba aceptada de que el vacío está intacto. A diferencia de las mediciones de diagnóstico, como la resistencia de aislamiento o el factor de potencia, que describen qué tan bueno es el aislamiento, una prueba de resistencia dieléctrica responde una pregunta sencilla: si el aislamiento puede soportar el esfuerzo exigido. Es una prueba de esfuerzo, por lo que se realiza con cuidado y solo después de que las pruebas de menor tensión muestren que el equipo es un candidato razonable.

Por qué se realiza

Un aislamiento puede verse bien en una medición de baja tensión y aun así contener un defecto que se rompe bajo esfuerzo, como un hueco, una grieta, una superficie contaminada, una barrera mal colocada o una distancia reducida por el armado o por un daño en el transporte. La tensión de operación es solo una parte de lo que un equipo debe soportar, pues las maniobras de conexión y los rayos producen sobretensiones transitorias. Una prueba de resistencia dieléctrica demuestra que existe un margen por encima de las condiciones normales, de modo que una debilidad aparezca en el banco de pruebas o en una interrupción planificada y no como una falla en servicio. Por eso se usa en equipos nuevos después de la instalación, en equipos después de una reparación o un rearmado y, en algunos programas de mantenimiento, en equipos cuyo estado lo justifica. En las ampollas de vacío es la forma estándar de confirmar la integridad del vacío en campo. La prueba es deliberadamente exigente, por lo que se reserva para los casos en que la prueba de resistencia justifica el riesgo, y normalmente la preceden pruebas de diagnóstico que descartan problemas evidentes.

El principio

Un aislamiento falla cuando el esfuerzo eléctrico que lo atraviesa supera lo que el material y la geometría pueden soportar. Los huecos y los defectos concentran el esfuerzo, de modo que un punto débil se rompe a una tensión aplicada menor que la de un aislamiento sano. Una prueba de resistencia dieléctrica aplica un esfuerzo lo bastante alto para revelar esos puntos débiles pero elegido para quedar por debajo del nivel que dañaría un aislamiento bueno, y la tensión se mantiene durante un intervalo cronometrado para dar tiempo a que se desarrollen los mecanismos que dependen del tiempo. La corriente de fuga se vigila durante toda la prueba. Una corriente pequeña y constante es normal, y un aumento repentino, una descarga disruptiva o un disparo son una falla. Los tres tipos de tensión comunes actúan de manera distinta. La tensión alterna esfuerza el aislamiento como en servicio y carga mucho la capacitancia, por lo que un equipo grande necesita una fuente grande. La tensión continua necesita poca potencia pero reparte el esfuerzo según la resistencia, y puede dejar carga atrapada en algunos tipos de aislamiento. La muy baja frecuencia combina una potencia modesta con un patrón de esfuerzo más cercano a la corriente alterna, y por eso se prefiere para cables extruidos.

Cómo se realiza

El equipo se desenergiza, se aísla de toda fuente, se pone a tierra y se bloquea. Como la prueba aplica alta tensión, la seguridad es la preocupación dominante: un área de prueba controlada con barreras o un vigilante, comunicación clara, un procedimiento de puesta a tierra definido y un medio para descargar el equipo después. Todo lo que no debe ver la tensión de prueba se desconecta o se pone a tierra, incluidos los pararrayos, los dispositivos electrónicos, los transformadores de instrumento y medidores, el cableado de control y los circuitos vecinos. Primero se completan las pruebas de menor tensión, normalmente la resistencia de aislamiento, para no someter a más esfuerzo a una unidad visiblemente débil. El equipo de prueba se conecta entre la parte bajo prueba y tierra, con las demás partes a tierra, y la tensión se eleva suavemente a una velocidad controlada hasta el nivel que especifica la norma aplicable, se mantiene durante el tiempo indicado y se reduce de la misma manera controlada. La corriente de fuga se vigila durante todo el intervalo. Luego el equipo se descarga a través del equipo de prueba y con una pértiga de puesta a tierra, y permanece a tierra durante un período que depende de su capacitancia. El resultado se acepta solo si el equipo aprueba sin ruptura, y una nueva lectura de resistencia de aislamiento después de la prueba confirma que no sufrió daño.

Qué se registra

El registro indica la identificación del equipo y la parte probada, por ejemplo fase a tierra o a través de la separación de contactos abiertos, el tipo y el nivel de la tensión de prueba, cuánto tiempo se mantuvo, cómo se subió y se bajó la tensión, la corriente de fuga observada, y la identidad y el estado de calibración del equipo de prueba. Anota cualquier equipo desconectado o puesto a tierra para protegerlo, las condiciones ambientales, el resultado como aprobado o reprobado y cualquier suceso durante la prueba, como un disparo o un sonido de efecto corona. Se hace referencia a las lecturas de resistencia de aislamiento tomadas antes y después de la prueba. Estos detalles importan porque una aprobación se aplica solo a la configuración y al nivel con que se logró, y porque quien revise después necesita saber si la prueba esforzó el aislamiento como la norma lo prevé.

Cómo se juzgan los resultados

Una prueba de resistencia dieléctrica se juzga con un criterio sencillo, y esta página no ofrece tensiones ni duraciones. El criterio principal es que el equipo mantenga la tensión de prueba especificada durante el tiempo especificado sin ruptura, descarga disruptiva, descarga sostenida ni aumento excesivo de la corriente de fuga. El nivel de prueba no es de libre elección. Lo fija la norma aplicable como una fracción definida del nivel de prueba de fábrica del equipo, y difiere en la aceptación, donde el nivel de campo suele ser menor que el de fábrica, y en el mantenimiento, donde es todavía menor. También depende del tipo de tensión utilizada y del tipo de equipo. Un segundo criterio es la tendencia de la corriente de fuga durante el mantenimiento de la tensión: un valor estable es aceptable, mientras que un aumento progresivo o acelerado es una advertencia aunque no haya ruptura. Un tercero es la resistencia de aislamiento antes y después. ANSI/NETA ATS-2025 y ANSI/NETA MTS-2023 dan los requisitos de la prueba por clase de equipo, e IEEE C57.12.91 trata los transformadores de tipo seco. Consulte su propia copia con licencia para los niveles y las duraciones.

Variaciones

En la aceptación, la prueba pone a prueba el equipo nuevo o reparado frente a un nivel de campo basado en su nivel de fábrica, normalmente después de la instalación y antes de la energización. En el mantenimiento el nivel es menor, la prueba es opcional para muchos tipos de equipo, y la decisión depende del estado del equipo y de la tolerancia al riesgo del propietario. La clase de equipo cambia los detalles. Los tableros de media tensión y los interruptores se prueban de fase a tierra y a través de los contactos abiertos. Las ampollas de vacío se prueban a través del espacio abierto, con atención a la emisión de rayos X que puede producir un espacio de vacío sometido a alta tensión. Los cables usan un tipo de tensión adecuado al aislamiento, con muy baja frecuencia preferida para el cable extruido y tensión continua usada históricamente en el cable aislado con papel. Los transformadores normalmente se prueban con otros métodos, o con una prueba de tensión aplicada solo cuando la norma lo exige. Los motores y generadores suelen probarse con tensión continua en un patrón de pasos controlado. En todos los casos, la norma aplicable a la clase define el procedimiento.

Dónde se exige esta prueba

Las clases de equipo y las secciones de norma que exigen esta prueba, y los formularios de UltraDb que la incluyen.

Interruptores Automáticos y Conmutadores de Circuito

Prueba de Aceptación para Reconectador Automático (Aceite/Vacío) Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.24.1.B.11; ATS-2025 7.24.1.D.11; MTS-2023 7.24.1.B.10; MTS-2023 7.24.1.D.10; Table 100.19
Prueba de Aceptación de Interruptores Automáticos de Aire de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.6.1.3.B.8; ATS-2025 7.6.1.3.D.8; MTS-2023 7.6.1.3.B.9; Table 100.19
Prueba de Aceptación de Interruptores Automáticos en Aceite de Tensión Media y Alta Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.6.2.B.12; ATS-2025 7.6.2.D.12; ATS-2025 Table 100.19; MTS-2023 7.6.2.B; MTS-2023 7.6.2.B.10
Prueba de Aceptación de Interruptor de Vacío de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.6.3.B.11; ATS-2025 7.6.3.D.11; ATS-2025 Table 100.19; MTS-2023 7.6.3.B
Prueba de Aceptación de Interruptor Automático SF6 Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.6.4.B.11; ATS-2025 7.6.4.D.11; MTS-2023 7.6.4.B
Prueba de Aceptación de Conmutadores de Circuito SF6 Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.7.B.9; ATS-2025 7.7.D.9; MTS-2023 7.7.B

Estructuras de Barras y Canalizaciones

Prueba de Aceptación de Estructuras de Barras Exteriores Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.21.B.3; ATS-2025 7.21.D.3; ATS-2025 Table 100.19; MTS-2023 7.21.B.3
Prueba de Aceptación de Canalizaciones Blindadas de Potencia Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.4.B.3; ATS-2025 7.4.D.3; MTS-2023 7.4.B.3

Cables

Prueba de Aceptación de Cable Apantallado de Media y Alta Tensión Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.3.3; ATS-2025 7.3.3.B.5; ATS-2025 7.3.3.B.5.1; ATS-2025 7.3.3.B.5.2; ATS-2025 7.3.3.B.5.3; ATS-2025 7.3.3.D.5; ATS-2025 Table 100.6.1; ATS-2025 Table 100.6.2; ATS-2025 Table 100.6.3; ATS-2025 Table 100.6.5; MTS-2023 7.3.3.B.6

Transformadores de Instrumento

Prueba de Aceptación de Transformadores de Corriente Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.10.1.B.7; ATS-2025 7.10.1.D.7; MTS-2023 7.10.1.B.8
Prueba de Aceptación de Transformador de Voltaje Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.10.2.B.5; ATS-2025 7.10.2.B.5 / Table 100.9; ATS-2025 7.10.2.D.5; MTS-2023 7.10.2.B.6
Prueba de Aceptación de Transformador de Voltaje con Capacitor de Acoplamiento Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.10.3.B.6; ATS-2025 7.10.3.D.6; MTS-2023 7.10.3.B.6; Table 100.9

Máquinas Rotativas y Control de Motores

Prueba de Aceptación de Motores y Generadores de Inducción de Corriente Alterna Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.15.1.B.3; ATS-2025 7.15.1.D.3
Prueba de Aceptación de Motores Síncronos y Generadores Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.15.2.B.16; ATS-2025 7.15.2.B.3; ATS-2025 7.15.2.D.3; MTS-2023 7.15.2.B
Prueba de Aceptación de Motores y Generadores de Corriente Continua Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.15.3.B.3; ATS-2025 7.15.3.D.3; MTS-2023 7.15.3.B.3
Prueba de Aceptación de Arrancadores de Motor de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.16.1.2.B.4; ATS-2025 7.16.1.2.D.4; ATS-2025 Table 100.9; MTS-2023 7.16.1.2.B.5

Reactores

Prueba de Aceptación de Reactores de Tipo Seco Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.20.3.1.B.4; ATS-2025 7.20.3.1.D.4; MTS-2023 7.20.3.1.B.4

Aparatos de Regulación

Regulating Apparatus, Current Aceptación
Citada en: FAA AC 150/5345-10H 4.2.12

Reconectadores y seccionalizadores

Seccionalizadores Automáticos de Línea, Aceite - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.24.2.B.5; ATS-2025 7.24.2.D.5; ATS-2025 Table 100.16; MTS-2023 7.24.2.B.5

Interruptores-Seccionadores

Interruptor Aislado por Aire de Tensión Media en Envolvente Metálica - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.1.2.B.4; ATS-2025 7.5.1.2.D.4; MTS-2023 7.5.1.2.B; Table 100.2
Interruptor de Aire, Media y Alta Tensión, Tipo Abierto - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.1.3.B.5; ATS-2025 7.5.1.3.B.5 / Table 100.19; ATS-2025 7.5.1.3.D.5; ATS-2025 Table 100.19; MTS-2023 7.5.1.3.B.5
Prueba de Aceptación de Seccionadores en Aceite de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.2.B.5; ATS-2025 7.5.2.D.5; MTS-2023 7.5.2.B; Table 100.19
Prueba de Aceptación de Interruptor de Vacío de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.3.B.8; ATS-2025 7.5.3.D.8
Prueba de Aceptación de Seccionadores SF6 de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.4.B.7; ATS-2025 7.5.4.D.7; MTS-2023 7.5.4.B
Interruptores y Cortacircuitos - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.5.B.4; ATS-2025 7.5.5.D.4 / Table 100.1; MTS-2023 7.5.5.B.4

Conjuntos de Aparamenta y Cuadros

Prueba de Aceptación de Conjuntos de Aparamenta y Cuadros de Distribución Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.1.1.B.3; ATS-2025 7.1.1.D.3; MTS-2023 7.1.B; Table 100.2

Transformadores

Prueba de Aceptación de Transformador Tipo Seco Enfriado por Aire (Grande) Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.2.1.2.B.9; ATS-2025 7.2.1.2.D.9; IEEE C57.12.91; MTS-2023 7.2.1.2.B.9

Normas que la rigen

Especificaciones de Pruebas de Mantenimiento para Equipos y Sistemas de Potencia Eléctrica

Comprar esta norma ↗

Preguntas

¿Qué diferencia hay entre una prueba de resistencia dieléctrica y una de resistencia de aislamiento?

La resistencia de aislamiento es una lectura de diagnóstico a una tensión modesta que describe qué tan bueno es el aislamiento. La prueba de resistencia dieléctrica aplica una tensión mucho mayor y da una respuesta de aprobado o reprobado sobre si el aislamiento puede soportarla. La de resistencia de aislamiento se hace normalmente primero, para descartar equipos débiles.

¿Puede una prueba de resistencia dieléctrica dañar un equipo en buen estado?

Es una prueba de esfuerzo, por lo que siempre existe algún riesgo, en especial con aislamientos envejecidos o marginales. Por eso los niveles de campo se fijan por debajo de los de fábrica, se usan rampas suaves de tensión y las pruebas de diagnóstico van primero. Un equipo que falla probablemente habría fallado en servicio.

¿Por qué se usa muy baja frecuencia en los cables?

Un cable largo es un capacitor grande, por lo que probarlo a frecuencia de potencia exige una fuente muy grande. Un equipo de muy baja frecuencia carga el cable con mucha menos potencia y esfuerza el aislamiento extruido de una manera más cercana al servicio que la tensión continua, que puede dejar carga atrapada dañina en cables poliméricos envejecidos.

¿Dónde encuentro la tensión y la duración correctas de la prueba?

En las tablas de las normas aplicables, por ejemplo ANSI/NETA ATS-2025 para la aceptación y ANSI/NETA MTS-2023 para el mantenimiento, junto con las instrucciones del fabricante. Nunca elija un nivel por regla empírica; use su copia con licencia de la norma.

Registre esta prueba en UltraDb.

Empezar gratis ->

UltraDb hace referencia a las normas ASTM, ANSI, IEEE, NETA, NFPA, NEMA, FAA, TIA e IEC de forma descriptiva, para identificar los métodos publicados a partir de los cuales se crean sus formularios. UltraDb y Verlecta no están afiliados, respaldados, certificados ni licenciados por NETA, ASTM, ANSI, IEEE, NFPA, NEMA, FAA, TIA, IEC ni Megger. Los nombres de las normas y los números de sección son propiedad de sus respectivas organizaciones. Pruebe siempre según la edición que especifique su contrato. Cuando una norma se vende a través de la tienda en línea de ANSI, Verlecta puede recibir una comisión por una compra hecha mediante nuestro enlace, sin costo adicional para usted. Una comisión nunca decide qué normas citamos ni cómo se construye un formulario.