Inspección

Inspección visual y mecánica de equipos eléctricos: propósito y método

La inspección visual y mecánica es el examen directo de un equipo eléctrico desenergizado, antes de las pruebas eléctricas y junto con ellas. Compara lo instalado con la placa de características, los planos y la especificación, y busca daños, herrajes flojos, desalineación, contaminación y piezas faltantes que ningún instrumento de medición revelaría.

Puntos de inspección verificados uno por uno, con uno anotado para seguimiento.

Qué es

La inspección visual y mecánica es el examen directo de un equipo eléctrico mientras está desenergizado, y normalmente se realiza antes de cualquier medición eléctrica. El inspector compara lo que está instalado con la placa de características, los planos y la especificación del proyecto, y busca todo aquello que no se vea o no se mueva como debería: daños de transporte, porcelana agrietada, corrosión, herrajes flojos, desalineación, piezas faltantes, anclaje deficiente, contaminación, fugas de aceite o de gas y ausencia de rótulos de advertencia. La misma idea se aplica a una gama muy amplia de equipos, entre ellos tableros y gabinetes de maniobra, interruptores automáticos y seccionadores, transformadores y reguladores, cables y barras blindadas, motores y generadores, baterías, capacitores, relés de protección, transformadores de instrumento, variadores, interruptores de transferencia y sistemas de puesta a tierra. Cada clase tiene su propia lista de verificación, pero el propósito es el mismo en todas. La inspección no mide una magnitud. Es un juicio estructurado hecho con la vista, las manos y herramientas sencillas, y decide si el equipo está listo para ser sometido a pruebas.

Por qué se realiza

Muchas fallas eléctricas comienzan como defectos mecánicos. Una unión atornillada que nunca se apretó bien se calienta bajo carga, el mecanismo de un interruptor que se traba por desalineación puede no abrir cuando se le ordena, una barrera omitida tras el armado deja expuestas partes energizadas, y una unidad fabricada con una capacidad equivocada puede instalarse sin que nadie lo note. Ninguno de estos problemas aparece en una lectura de aislamiento o de resistencia, y sin embargo cada uno puede terminar en una falla, un incendio o una lesión. Encontrarlos mientras el equipo sigue aislado cuesta mucho menos que encontrarlos en servicio. La inspección también protege las pruebas eléctricas posteriores, porque aplicar tensión de prueba a una unidad con aisladores agrietados, residuos atrapados o una trayectoria de puesta a tierra abierta es poco confiable e inseguro. En equipos que ya están en servicio, la inspección registra el estado a lo largo del tiempo, de modo que el polvo, la corrosión, las fugas, los herrajes sobrecalentados y las piezas desgastadas se detecten cuando todavía son menores y el trabajo planificado pueda sustituir a la reparación de emergencia.

El principio

Un equipo eléctrico es un conjunto mecánico que conduce corriente y soporta tensión gracias a su geometría y a sus materiales. La presión de contacto, que depende de los herrajes correctos y de un apriete adecuado, controla cuánto calor produce una unión. Las distancias de aislamiento y de fuga, que dependen del armado correcto y de superficies limpias, determinan si puede formarse un arco o una trayectoria de fuga. La alineación y la lubricación determinan si un mecanismo se mueve con libertad y de forma repetible. Las conexiones de puesta a tierra determinan si la corriente de falla tiene un camino seguro. La inspección visual y mecánica verifica directamente cada una de estas condiciones, porque no todas pueden deducirse de una lectura eléctrica. Se basa en la comparación: el equipo instalado frente a sus planos y su placa, un polo o una fase frente a las vecinas, y el estado actual frente a las instrucciones del fabricante o a la inspección anterior. Todo lo que se aparte del patrón esperado es un hallazgo, aunque todavía no se entienda la causa, y registrarlo importa más que explicarlo en el momento.

Cómo se realiza

El equipo se desenergiza, se aísla de toda fuente, se comprueba la ausencia de tensión, se pone a tierra donde corresponde y se bloquea según los procedimientos del propietario. También se libera la energía almacenada, por ejemplo en los resortes de cierre y en los capacitores cargados. Antes del recorrido, el inspector revisa los planos y la placa de características para poder comparar la unidad instalada con lo previsto. La inspección abarca después el exterior y, cuando el diseño lo permite, el interior: el estado de los gabinetes, aisladores, pasatapas, barreras y empaques; el anclaje y el montaje; la alineación y las distancias; las conexiones de puesta a tierra y de unión equipotencial; la limpieza; la lubricación de las piezas móviles y deslizantes; los niveles de líquido y el estado del respirador en las unidades con líquido aislante; y la presencia y legibilidad de rótulos y señales de advertencia. El cableado de control y las conexiones en bornes se revisan en cuanto a apriete y daños. Las conexiones de potencia atornilladas se verifican con una llave de torque calibrada según los datos del fabricante o una tabla de torque publicada, o mediante una medición de resistencia cuando el procedimiento lo indica. Los mecanismos se operan a mano cuando el diseño lo permite, y se comprueban los enclavamientos mecánicos, los enclavamientos por llave y los indicadores de posición. Los instrumentos son sencillos: una llave de torque, galgas de espesor, una linterna, un espejo o boroscopio y una cámara. Toda deficiencia se documenta y se corrige, o se acepta formalmente, antes de continuar con las pruebas eléctricas y la energización.

Qué se registra

El registro indica qué se inspeccionó y qué se encontró, en términos generales: la identidad del equipo y los datos de su placa en comparación con los planos, el estado observado de cada conjunto principal, la forma en que se verificó el apriete de las conexiones y con qué herramienta, el resultado de la operación manual y de las comprobaciones de enclavamientos, y las deficiencias anotadas junto con su acción correctiva. Las fotografías del estado tal como se encontró son valiosas, sobre todo para cualquier asunto discutido después, y la fecha, el inspector y la designación del equipo hacen utilizable el registro. En las inspecciones de mantenimiento se mantienen separados el estado al llegar y el estado al terminar, para que el siguiente inspector vea qué cambió y qué se reparó.

Cómo se juzgan los resultados

La inspección visual y mecánica se juzga contra una lista de verificación y no contra un número, y esta página no publica ninguno. El estado esperado proviene de varias fuentes que se usan en conjunto: la placa de características y los planos aprobados, el manual de instrucciones del fabricante, la especificación del proyecto y los puntos de inspección por clase de equipo de las normas publicadas. ANSI/NETA ATS-2025 establece puntos de inspección para cada clase de equipo en la aceptación, y ANSI/NETA MTS-2023 hace lo mismo para el mantenimiento. El apriete de las conexiones atornilladas se juzga contra los datos de torque del fabricante o una tabla de torque publicada, o comparando la resistencia entre uniones semejantes. El resultado de cada punto es satisfactorio, deficiente y corregido, o deficiente y aceptado por la parte responsable, y todo punto sin resolver debe impedir la energización. Para los puntos de inspección y las tablas, consulte su propia copia con licencia de las normas mencionadas, que siguen siendo la autoridad para la aceptación.

Variaciones

En la aceptación, la inspección es amplia y compara el equipo con los documentos del contrato, verificando que lo que llegó y lo que se instaló sea lo que se pidió y esté sin daños. En el mantenimiento, el énfasis pasa al desgaste, la contaminación, el sobrecalentamiento, las fugas y todo lo que haya cambiado desde la inspección anterior, y los intervalos de mantenimiento del fabricante orientan el alcance. La lista cambia con la clase de equipo. En los interruptores se centra en contactos, cámaras de extinción, operación del mecanismo y enclavamientos. En los transformadores incluye el tanque, los empaques, los pasatapas, el nivel de líquido, los indicadores y el cambiador de derivaciones. En los cables abarca terminales, soportes, radio de curvatura, puesta a tierra de la pantalla e identificación. En las baterías revisa cajas, bornes, nivel de electrolito y ventilación. En motores y generadores incluye el entrehierro, el giro a mano, los cojinetes, la lubricación y la alineación del acople. En los sistemas de puesta a tierra se siguen los conductores y las conexiones. En todos los casos, la sección de la norma aplicable a cada clase de equipo define los puntos.

Dónde se exige esta prueba

Las clases de equipo y las secciones de norma que exigen esta prueba, y los formularios de UltraDb que la incluyen.

Sistemas de Reducción de Energía de Arco

Arc Energy Reduction Systems Aceptación
Citada en: NEC 240.67(B); NEC 240.87(B)

Conmutadores de Transferencia Automática

Prueba de Aceptación de Interruptores de Transferencia Automática de Sistemas de Emergencia Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.22.3.A; ATS-2025 7.22.3.C.1; ATS-2025 7.22.3.C.2; ATS-2025 Table 100.12; MTS-2023 7.22.3.A

Automatización y comunicaciones

Prueba de Aceptación de Sistemas de Automatización y Comunicaciones Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.23.A; ATS-2025 7.23.C.1; ATS-2025 7.23.C.2; ATS-2025 7.23.C.3; ATS-2025 7.23.C.4; MTS-2023 7.23.A; MTS-2023 7.23.C.2; MTS-2023 7.23.C.3

Baterías y Sistemas de CC

Prueba de Aceptación de Batería de Plomo-Ácido Inundada Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.18.1.1.A; ATS-2025 7.18.1.1.C.2; ATS-2025 7.18.1.1.C.3; ATS-2025 7.18.1.1.D.1; MTS-2023 7.18.1.1.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Batería de Níquel-Cadmio Ventilada Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.18.1.2.A; ATS-2025 7.18.1.2.C.1; ATS-2025 7.18.1.2.C.2 / Table 100.12; ATS-2025 7.18.1.2.C.3; MTS-2023 7.18.1.2.A
Prueba de Aceptación de Batería de Plomo-Ácido Regulada por Válvula (VRLA) Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.18.1.3.A; ATS-2025 7.18.1.3.C.1; ATS-2025 7.18.1.3.C.2; MTS-2023 7.18.1.3.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Cargadores de Sistemas de Corriente Continua Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.18.2.A; ATS-2025 7.18.2.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.18.2.C.2; MTS-2023 7.18.2.A
Prueba de Aceptación de Sistemas de Almacenamiento de Energía en Baterías (BESS) Aceptación
Citada en: ATS-2025 7.28.A; ATS-2025 7.28.C.1; ATS-2025 7.28.C.2
Direct-Current Systems, Rectifiers Aceptación
Citada en: IEEE 946-2020 7.4; IEEE 946-2020 8.3; IEEE 946-2020 8.4; IEEE C57.18.10-2021 6.14.2; IEEE C57.18.10-2021 6.14.2(a); IEEE C57.18.10-2021 6.14.2(e); IEEE C57.18.10-2021 6.14.2(f)

Interruptores Automáticos y Conmutadores de Circuito

Prueba de Aceptación para Reconectador Automático (Aceite/Vacío) Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.24.1.A; ATS-2025 7.24.1.C.1; ATS-2025 7.24.1.C.2; ATS-2025 7.24.1.C.3; ATS-2025 7.24.1.C.4; MTS-2023 7.24.1.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Interruptor Automático de Caja Moldeada de Baja Tensión Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.6.1.1.1.A; ATS-2025 7.6.1.1.1.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.6.1.1.1.C.2 / Section 9; ATS-2025 7.6.1.1.1.C.3; MTS-2023 7.6.1.1.A
Prueba de Aceptación del Interruptor Automático de Caja Aislada de Baja Tensión Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.6.1.1.2.A; ATS-2025 7.6.1.1.2.C.1; ATS-2025 7.6.1.1.2.C.2; ATS-2025 7.6.1.1.2.C.3; MTS-2023 7.6.1.1.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación del Interruptor Automático de Potencia de Baja Tensión Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.6.1.2.A; ATS-2025 7.6.1.2.C.1; ATS-2025 7.6.1.2.C.2; ATS-2025 7.6.1.2.C.3; MTS-2023 7.6.1.2.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Interruptores Automáticos de Aire de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: 7.6.1.3.C.5; 7.6.1.3.C.6; ATS-2025 7.6.1.3.A; ATS-2025 7.6.1.3.C.1; ATS-2025 7.6.1.3.C.2; ATS-2025 7.6.1.3.C.3; ATS-2025 7.6.1.3.C.4; MTS-2023 7.6.1.3.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Interruptores Automáticos en Aceite de Tensión Media y Alta Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.6.2.A; ATS-2025 7.6.2.C.1; ATS-2025 7.6.2.C.2; ATS-2025 7.6.2.C.3; ATS-2025 7.6.2.C.4; ATS-2025 7.6.2.C.5; ATS-2025 7.6.2.C.6; MTS-2023 7.6.2.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Interruptor de Vacío de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.6.3.A; ATS-2025 7.6.3.C.2; ATS-2025 7.6.3.C.3; ATS-2025 7.6.3.C.4; ATS-2025 7.6.3.C.5; ATS-2025 7.6.3.C.6; ATS-2025 Table 100.12; MTS-2023 7.6.3.A
Prueba de Aceptación de Interruptor Automático SF6 Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.6.4.A; ATS-2025 7.6.4.C.1; ATS-2025 7.6.4.C.2; ATS-2025 7.6.4.C.3; ATS-2025 7.6.4.C.4; ATS-2025 7.6.4.C.5; ATS-2025 7.6.4.C.7; ATS-2025 7.6.4.C.8; MTS-2023 7.6.4.A; Table 100.12; Table 100.13
Prueba de Aceptación de Conmutadores de Circuito SF6 Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.7.A; ATS-2025 7.7.C.1 / Table 100.12; MTS-2023 7.7.A

Estructuras de Barras y Canalizaciones

Prueba de Aceptación de Estructuras de Barras Exteriores Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.21.A; ATS-2025 7.21.C.1; ATS-2025 7.21.C.2; MTS-2023 7.21.A; Section 9; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Canalizaciones Blindadas de Potencia Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.4.A; ATS-2025 7.4.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.4.C.2 / Section 9; MTS-2023 7.4.A

Cables

Prueba de Aceptación de Cables de Fibra Óptica Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.25.A; ATS-2025 7.25.C.1; ATS-2025 7.25.C.2; ATS-2025 7.25.C.3; MTS-2023 7.25.A
Prueba de Aceptación de Cable de Baja Tensión (hasta 1 000 V) Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.3.2.A; ATS-2025 7.3.2.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.3.2.C.2; MTS-2023 7.3.2.A
Prueba de Aceptación de Cable Apantallado de Media y Alta Tensión Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.3.3.A; ATS-2025 7.3.3.C.1; ATS-2025 7.3.3.C.2; ATS-2025 7.3.3.C.3; ATS-2025 Table 100.12; ATS-2025 Table 100.22; MTS-2023 7.3.3.A

Capacitores

Prueba de Aceptación de Capacitores Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.20.1.A; ATS-2025 7.20.1.C.1; ATS-2025 7.20.1.C.2; MTS-2023 7.20.1.A; Table 100.12

Variadores de velocidad

Prueba de Aceptación de Sistema de Variador de Velocidad Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.17.A; ATS-2025 7.17.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.17.C.2; MTS-2023 7.17.A

Sistemas de Carga de Vehículos Eléctricos

Prueba de Aceptación de Sistemas de Carga de Vehículos Eléctricos Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.26.A; ATS-2025 7.26.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.26.C.2; MTS-2023 7.26.A

Generadores con motor

Prueba de Aceptación del Generador de Motor de Emergencia Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.22.1.A; ATS-2025 7.22.1.C.1; MTS-2023 7.22.1.A

Sistemas de Puesta a Tierra

Prueba de Aceptación del Sistema de Puesta a Tierra Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.13.A; ATS-2025 7.13.C.1; ATS-2025 7.13.C.2 / Table 100.12; MTS-2023 7.13.A

Transformadores de Instrumento

Prueba de Aceptación de Transformadores de Corriente Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.10.1.A; ATS-2025 7.10.1.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.10.1.C.2; MTS-2023 7.10.1.A
Prueba de Aceptación de Transformador de Voltaje Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.10.2.A; ATS-2025 7.10.2.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.10.2.C.2 / Section 9; MTS-2023 7.10.2.A
Prueba de Aceptación de Transformador de Voltaje con Capacitor de Acoplamiento Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.10.3.A; ATS-2025 7.10.3.C.1; ATS-2025 7.10.3.C.2; MTS-2023 7.10.3.A; Table 100.12
Dispositivos de Medición, Electromecánicos y de Estado Sólido - Ensayo de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.11.1.A; ATS-2025 7.11.1.C.1; ATS-2025 7.11.1.C.2; MTS-2023 7.11.1.A
Prueba de Aceptación de Dispositivo de Medición Basado en Microprocesador Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.11.2.A; ATS-2025 7.11.2.C.1; ATS-2025 7.11.2.C.2; ATS-2025 7.11.2.C.3; MTS-2023 7.11.2.A
Instrument Transformer, High-Accuracy Aceptación
Citada en: ANSI C12.1-2026 5.2.4; IEEE C57.13-2016 4.9.1

Máquinas Rotativas y Control de Motores

Prueba de Aceptación de Motores y Generadores de Inducción de Corriente Alterna Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.15.1.A; ATS-2025 7.15.1.C.1.1-C.1.10; ATS-2025 7.15.1.C.2 / Table 100.12; ATS-2025 7.15.1.C.3; ATS-2025 7.15.1.C.4; MTS-2023 7.15.1.A
Prueba de Aceptación de Motores Síncronos y Generadores Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.15.2.A; ATS-2025 7.15.2.C.2 / Table 100.12; MTS-2023 7.15.2.A
Prueba de Aceptación de Motores y Generadores de Corriente Continua Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.15.3.A; ATS-2025 7.15.3.C.1.1-.9; ATS-2025 7.15.3.C.2; ATS-2025 7.15.3.C.3; ATS-2025 7.15.3.C.4; ATS-2025 7.15.3.C.5; MTS-2023 7.15.3.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Arrancadores y Controles de Motores de Baja Tensión Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.16.1.1.A; ATS-2025 7.16.1.1.C.1; ATS-2025 7.16.1.1.C.2; MTS-2023 7.16.1.1.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Arrancadores de Motor de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.16.1.2.A; ATS-2025 7.16.1.2.C.1; ATS-2025 Table 100.12; MTS-2023 7.16.1.2.A

Protectores de Red

Prueba de Aceptación de Protectores de Red Clase 600 Voltios Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.8.A; ATS-2025 7.8.C.1; MTS-2023 7.8.A; Table 100.12

Estudios de descargas parciales

Inspección en Línea de Descargas Parciales - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 11.1.1; MTS-2023 11

Reactores

Prueba de Aceptación de Reactores de Tipo Seco Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.20.3.1.A; ATS-2025 7.20.3.1.C.1; ATS-2025 7.20.3.1.C.2; MTS-2023 7.20.3.1.A; Section 9; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Reactores Llenos de Líquido Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.20.3.2.A; ATS-2025 7.20.3.2.C.1; ATS-2025 7.20.3.2.C.2; ATS-2025 7.20.3.2.C.3, Table 100.12; ATS-2025 7.20.3.2.C.4; ATS-2025 7.20.3.2.C.5; ATS-2025 7.20.3.2.C.6; MTS-2023 7.20.3.2.A

Aparatos de Regulación

Prueba de Aceptación del Regulador de Tensión por Pasos Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.12.1.1.A; ATS-2025 7.12.1.1.C.1; ATS-2025 7.12.1.1.C.2; ATS-2025 7.12.1.1.C.3; ATS-2025 7.12.1.1.C.4; ATS-2025 7.12.1.1.C.5; MTS-2023 7.12.1.1.A; Table 100.12
Prueba de Campo de Regulación de Tensión del Regulador de Inducción Aceptación / Mantenimiento
Citada en: MTS-2023 7.12.1.2.A; MTS-2023 7.12.1.2.C.1; MTS-2023 7.12.1.2.C.2 and 7.12.1.2.D.1; MTS-2023 7.12.1.2.C.3; MTS-2023 7.12.1.2.C.4; MTS-2023 7.12.1.2.C.5; MTS-2023 7.12.1.2.C.6; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Cambiadores de Derivación Bajo Carga Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.12.3.A; ATS-2025 7.12.3.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.12.3.C.2; ATS-2025 7.12.3.C.3; ATS-2025 7.12.3.C.4; ATS-2025 7.12.3.C.5; MTS-2023 7.12.3.A
Regulating Apparatus, Current Aceptación
Citada en: FAA AC 150/5345-10H 3.4

Relés de protección

Sistemas de Protección contra Fallas a Tierra, Baja Tensión - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.14.A; ATS-2025 7.14.C.1 / Table 100.12; MTS-2023 7.14.A
Relés de Protección, Electromecánicos y de Estado Sólido - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.9.1.A; ATS-2025 7.9.1.C.1.1; ATS-2025 7.9.1.C.1.2; ATS-2025 7.9.1.C.1.3; ATS-2025 7.9.1.C.1.4; ATS-2025 7.9.1.C.1.5; ATS-2025 7.9.1.C.2.1; ATS-2025 7.9.1.C.2.2; ATS-2025 7.9.1.C.2.3; ATS-2025 7.9.1.C.2.4; ATS-2025 7.9.1.C.2.5; ATS-2025 7.9.1.C.2.6; ATS-2025 7.9.1.C.2.7; ATS-2025 7.9.1.C.3; MTS-2023 7.9.1.A
Prueba de Aceptación de Relés de Protección Basados en Microprocesador Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.9.2.A; ATS-2025 7.9.2.C.1; ATS-2025 7.9.2.C.2; ATS-2025 7.9.2.C.3; ATS-2025 7.9.2.C.4; MTS-2023 7.9.2.A

Resistores e impedancia de puesta a tierra

Prueba de Aceptación de Resistores Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.20.4.A; ATS-2025 7.20.4.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.20.4.C.2; MTS-2023 7.20.4.A

Reconectadores y seccionalizadores

Seccionalizadores Automáticos de Línea, Aceite - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.24.2.A; ATS-2025 7.24.2.C.1; ATS-2025 7.24.2.C.2 / Table 100.12; ATS-2025 7.24.2.C.3; ATS-2025 7.24.2.C.4; MTS-2023 7.24.2.A

Sistemas fotovoltaicos

Prueba de Aceptación de Sistemas Fotovoltaicos Solares Aceptación
Citada en: ATS-2025 7.29.A; ATS-2025 7.29.C.1

Pararrayos y protección contra sobretensiones

Prueba de Aceptación de Dispositivos de Protección Contra Sobretensiones de Baja Tensión Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.19.1.A; ATS-2025 7.19.1.C.1 / Table 100.12; MTS-2023 7.19.1.A
Descargadores de Sobretensión de Tensión Media y Alta - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.19.2.A; ATS-2025 7.19.2.C.1; MTS-2023 7.19.2.A; Table 100.12

Interruptores-Seccionadores

Prueba de Aceptación de Seccionadores de Aire de Baja Tensión Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.1.1.A; ATS-2025 7.5.1.1.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.5.1.1.C.2; MTS-2023 7.5.1.1.A
Interruptor Aislado por Aire de Tensión Media en Envolvente Metálica - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.1.2.A; ATS-2025 7.5.1.2.C.1; ATS-2025 7.5.1.2.C.2; MTS-2023 7.5.1.2.A; Table 100.12
Interruptor de Aire, Media y Alta Tensión, Tipo Abierto - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.1.3.A; ATS-2025 7.5.1.3.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.5.1.3.C.2; ATS-2025 Table 100.12; MTS-2023 7.5.1.3.A
Prueba de Aceptación de Seccionadores en Aceite de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.2.A; ATS-2025 7.5.2.C.1; ATS-2025 7.5.2.C.2; MTS-2023 7.5.2.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Interruptor de Vacío de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.3.A; ATS-2025 7.5.3.C.1; ATS-2025 7.5.3.C.2; ATS-2025 7.5.3.C.3; MTS-2023 7.5.3.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Seccionadores SF6 de Tensión Media Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.4.A; ATS-2025 7.5.4.C.1; ATS-2025 7.5.4.C.2 / Table 100.12; ATS-2025 7.5.4.C.3; MTS-2023 7.5.4.A
Interruptores y Cortacircuitos - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.5.5.A; ATS-2025 7.5.5.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.5.5.C.2; MTS-2023 7.5.5.A

Conjuntos de Aparamenta y Cuadros

Prueba de Aceptación de Conjuntos de Aparamenta y Cuadros de Distribución Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.1.1.A; ATS-2025 7.1.1.C.1; ATS-2025 7.1.1.C.2; MTS-2023 7.1.A; Table 100.12
Prueba de Aceptación de Conjuntos de Tableros de Distribución Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.1.2.A; ATS-2025 7.1.2.C.1 / Table 100.12

Estudios termográficos

Inspección Termográfica - Prueba de Aceptación Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 9.1; MTS-2023 9.1
Inspección Termográfica - Puesta en Servicio Aceptación
Citada en: ECS-2024 9.1

Transformadores

Prueba de Aceptación de Transformador en Seco, Enfriado por Aire, de Baja Tensión Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.2.1.1.A; ATS-2025 7.2.1.1.C.1 / Table 100.12; ATS-2025 7.2.1.1.C.2; MTS-2023 7.2.1.1.A
Prueba de Aceptación de Transformador Tipo Seco Enfriado por Aire (Grande) Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.2.1.2.A; ATS-2025 7.2.1.2.C.1; ATS-2025 7.2.1.2.C.2; ATS-2025 7.2.1.2.C.3; ATS-2025 7.2.1.2.C.4; MTS-2023 7.2.1.2.A; Table 100.12

Transformador, Sumergido en Líquido

Prueba de Aceptación de Transformador Lleno de Líquido Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.2.2.A; ATS-2025 7.2.2.C.1; ATS-2025 7.2.2.C.2; ATS-2025 7.2.2.C.3; ATS-2025 7.2.2.C.4; ATS-2025 7.2.2.C.5; ATS-2025 7.2.2.C.6; MTS-2023 7.2.2.A; Table 100.12

Sistemas de alimentación ininterrumpida

Prueba de Aceptación de Sistemas de Alimentación Ininterrumpida Aceptación / Mantenimiento
Citada en: ATS-2025 7.22.2.A; ATS-2025 7.22.2.C.1; ATS-2025 7.22.2.C.2 / Table 100.12; ATS-2025 7.22.2.C.3; MTS-2023 7.22.2.A

Normas que la rigen

Especificaciones de Pruebas de Mantenimiento para Equipos y Sistemas de Potencia Eléctrica

Comprar esta norma ↗

ANSI C12.1-2026

ANSI C12.1-2026

Comprar esta norma ↗

Preguntas

¿Por qué la inspección visual y mecánica se hace antes de las pruebas eléctricas?

Las pruebas eléctricas suponen que el equipo está en buen estado físico. Aisladores agrietados, conexiones flojas, residuos o una puesta a tierra ausente pueden hacer que una prueba sea engañosa o insegura, por lo que la inspección confirma primero que la unidad está lista. Además detecta defectos que ninguna medición eléctrica revelaría.

¿Cómo se verifica el apriete de las conexiones atornilladas?

Por lo general con una llave de torque calibrada, ajustada según los datos del fabricante o una tabla de torque publicada para el tamaño y el material del herraje. Algunos procedimientos verifican las uniones midiendo su resistencia y comparando uniones semejantes. De cualquier forma, el método se anota para poder repetir el trabajo.

¿La inspección visual requiere que el equipo esté desenergizado?

La inspección directa que se describe aquí sí lo requiere, con el equipo aislado, comprobado sin tensión, puesto a tierra y bloqueado. La inspección de equipos energizados por mirillas o con cámara infrarroja es otra actividad, con sus propias reglas de seguridad, y no sustituye al examen con el equipo desenergizado.

¿Dónde encuentro los puntos de inspección de mi equipo?

En las secciones por clase de equipo de las normas aplicables, como ANSI/NETA ATS-2025 para la aceptación y ANSI/NETA MTS-2023 para el mantenimiento, junto con el manual de instrucciones del fabricante. Use su copia con licencia, ya que los puntos varían para cada clase de equipo.

Registre esta prueba en UltraDb.

Empezar gratis ->

UltraDb hace referencia a las normas ASTM, ANSI, IEEE, NETA, NFPA, NEMA, FAA, TIA e IEC de forma descriptiva, para identificar los métodos publicados a partir de los cuales se crean sus formularios. UltraDb y Verlecta no están afiliados, respaldados, certificados ni licenciados por NETA, ASTM, ANSI, IEEE, NFPA, NEMA, FAA, TIA, IEC ni Megger. Los nombres de las normas y los números de sección son propiedad de sus respectivas organizaciones. Pruebe siempre según la edición que especifique su contrato. Cuando una norma se vende a través de la tienda en línea de ANSI, Verlecta puede recibir una comisión por una compra hecha mediante nuestro enlace, sin costo adicional para usted. Una comisión nunca decide qué normas citamos ni cómo se construye un formulario.